SLOT用語解說(た行)



這裡會放日文發音開頭「た」行的各式SLOT用語

  • 1.体感器
  • 2.台パン(敲台子)
  • 3.タイミング押し(依照時間差瞄壓)
  • 4.俵積み
  • 5.単チェリー(單紅櫻)
  • 6.チャレンジタイム(CT、機會時間)
  • 7.チャンスゾーン(CZ、機會區間)
  • 8.中間設定
  • 9.重複当選
  • 10.直視
  • 11.ツモる(自摸)
  • 12.低設定
  • 13.DDT打法
  • 14.テーブル方式(TABLE方式)
  • 15.出禁(禁止出入)
  • 16.鉄板
  • 17.出目
  • 18.天井
  • 19.テンパイ(聽牌)
  • 20.等価交換
  • 21.特殊景品
  • 22.取りこぼし(瞄壓失敗)
  • 23.ドル箱(代幣盒)
  • 24.ドル箱シェイク(搖晃代幣盒)

体感器

會以一定的規律震動,然後依照這震動去啟動啟動桿就可以強制抽選到BONUS的機器,當然這在日本是違法行為,嚴重的話可能會被刑事法判刑

台パン(敲台子)

就是大力敲打台子的行為,不過這動作都會影響到旁邊的人,所以請不要這麼做

タイミング押し(依照時間差瞄壓)

以特定跟顯眼的圖案為基準下去停止的打法,主要是沒有辦法直視轉輪的人使用的瞄壓方式,例如紅七下方三格有西瓜,然後必須要瞄壓西瓜時,沒有辦法直接看到西瓜的人,就可以使用較早瞄壓紅七的方式,使紅七停在轉輪上去瞄壓西瓜

俵積み

在代幣盒中將代幣排成整齊的一列列,雖然比較花時間,但是可以在盒子中放進最多代幣

単チェリー(單紅櫻)

通稱単チェ(單櫻),左轉輪出現紅櫻,中轉輪與右轉輪都沒有紅櫻在線上有聽牌的狀態

チャレンジタイム(CT、機會時間)

幾乎解除轉輪制御的狀態,除了BONUS跟REPLAY以外都可以去瞄壓的機能

チャンスゾーン(CZ、機會區間)

就是依其名,棄台會有點浪費的狀態,五號機大部分都是指可能突入ART的機會區間

中間設定

主要是指設定三與設定四

重複当選

也可是說是同時当選,主要是指小役跟BONUS同時成立的狀態,到四號機之前,一次的抽選都只能抽選一種小役,從五號機開始幾乎所有機種都有搭載重複當選機能

直視

就是眼睛會跟著轉輪一起上下然後去做目押的動作

ツモる(自摸)

在抽到BONUS或是坐到高設定台所使用的語句,來源是麻將用語,使用例子:「やっと設定6をツモれた」(終於自摸到設定六了):「たった2,000円でBIGをツモ」(才兩千日圓就自摸到BIG)

低設定

主要是指設定一與設定二

DDT打法

就是遊戲狀態下確實的瞄壓到所有小役,不要有失誤未獲得小役的情況

テーブル方式(TABLE方式)

轉輪制御方式的一種,SLOT最大可以滑落四格,而TABLE方式是則是,要是剛好在設定的BAD POINT停止轉輪時,就使其轉輪滑落四格然後沒有辦法使其連線

出禁(禁止出入)

就是上面翻譯的意思,通常都是店家去制止某特定人士禁止進入該店遊玩,會發生這狀況大概都是使用不正當手段獲取代幣、或者是做了其他事情影響到其他人或是店家太大

鉄板

就是指確定,原本是賽馬或是賽車在使用的詞語,例如:「この演出が発生したら鉄板」(這演出一出來就是鐵板啦),就是指這演出一發生的時候就是BONUS成立的狀況

出目

就是轉輪停止時所看到的轉輪圖案排列

天井

主要是遊玩了一定轉數都還沒開獎所設的救濟措施,當達到機台所規定的轉數時一定有BONUS或是附加的ART、RT等等會當選

テンパイ(聽牌)

在有效線上有相同或是可連線的兩個圖案並排的情形

等価交換

日本店家通常都是1000日圓可換50枚代幣,而等價交換就是換金率也是50枚代幣可以換回1000日圓

特殊景品

在日本可以帶到換金所後交換現金的禮品,日本的PACHINKO跟PACHISLOT店,法律上在店內是不能直接換回現金的,要先將代幣換成特殊景品之後才可以

取りこぼし(瞄壓失敗)

就是內部有成立該小役,但是瞄壓卻沒有瞄壓確實而沒形成小役連線後,沒獲得代幣的情形

ドル箱(代幣盒)

就是裝代幣的盒子,日本店家大部分都會在機台上放置代幣盒

ドル箱シェイク(搖晃代幣盒)

就是使用兩個代幣盒互相重疊,然後搖晃將代幣裝滿的行為,在日本這算是會影響到其他人的行為,不過在台灣好像是很稀疏平常的事情